Luôn miễn phí cho gia đình Không liên kết với Medicare · 10 ngôn ngữ
Everwell Geriatrics

Tải xuống miễn phí

Ngăn sắp danh sách thuốc

Hãy dùng bản in miễn phí này để thu thập một danh sách thuốc rõ ràng cho người thân của bạn trước buổi thăm khám chuyên khoa người cao tuổi. Nhờ đó, bạn có thể lưu trữ mọi chi tiết ở một nơi để chia sẻ với nhân viên y tế được cấp phép.

Ngăn sắp danh sách thuốc

Vì sao ngăn sắp này có thể giúp ích

Khi bạn chăm sóc một phụ huynh lớn tuổi, việc theo dõi từng viên thuốc, miếng dán, bình xịt và các sản phẩm không kê đơn có thể rất khó khăn. Một danh sách viết tay đơn giản có thể giúp buổi thăm khám đầu tiên dễ dàng hơn và ít căng thẳng hơn.

Công cụ này chỉ nhằm mục đích sắp xếp. Chúng tôi không xem xét lựa chọn thuốc và không đưa lời khuyên y khoa. Người phù hợp để trao đổi về từng loại thuốc dùng để làm gì, cách dùng ra sao và liệu còn cần thiết hay không chính là nhân viên y tế được cấp phép.

Nếu bạn vẫn đang tìm kiếm dịch vụ chăm sóc, chúng tôi có thể giúp bạn tìm phòng khám chuyên khoa người cao tuổi gần nơi bạn ở hoàn toàn miễn phí qua get matched.

Vì sao ngăn sắp này có thể giúp ích

Nên ghi gì vào danh sách

Hãy cố gắng ghi lại từng loại thuốc rõ ràng nhất có thể. Nếu bạn không chắc về một chi tiết nào đó, hãy để trống và nhờ phòng khám giúp bạn điền.

Bạn có thể ghi các thuốc theo đơn, thuốc hít, thuốc nhỏ mắt, miếng dán, vitamin và các sản phẩm không kê đơn thường gặp. Cũng sẽ hữu ích nếu bạn ghi chú ai là người hỗ trợ quản lý việc dùng thuốc tại nhà.

Để biết các mẹo dễ hiểu về cách chuẩn bị cho buổi thăm khám, hãy xem các hướng dẫn chăm sóc.

Cách sử dụng ngăn sắp

Mang danh sách đến buổi hẹn, hoặc lưu một ảnh trong điện thoại. Nếu có thể, hãy mang theo cả chai thuốc hoặc bao bì để phòng khám có thể đối chiếu tên và hướng dẫn cùng bạn.

Nếu bạn ở xa và hỗ trợ từ xa, bạn có thể cùng người lớn tuổi điền danh sách qua điện thoại hoặc video, sau đó gửi cho người thân sẽ là người đi cùng trong buổi hẹn.

Chúng tôi không phải là phòng khám hay công ty bảo hiểm, và cũng không đăng ký cung cấp bảo hiểm cho bất kỳ ai. Nếu bạn chưa rõ phòng khám có thể tính phí gì, hãy hỏi trực tiếp phòng khám về chi phí và phạm vi bảo hiểm.

Mẫu in sẵn, đơn giản

Bạn có thể dùng ngăn sắp theo bất kỳ định dạng nào thuận tiện nhất cho gia đình. Nhiều người thích một bảng ngắn với các thông tin sau:

  • Tên thuốc
  • Hàm lượng hoặc liều dùng
  • Dùng bao lâu một lần
  • Thuốc dùng để làm gì (nếu biết)
  • Ai là người quản lý
  • Ghi chú hoặc câu hỏi dành cho phòng khám

Nếu bạn muốn được hỗ trợ tìm phòng khám phù hợp với người lớn tuổi, chúng tôi có thể kết nối bạn với các lựa chọn thông qua get matched.

Vài lời nhắc nhẹ nhàng

Không sao nếu danh sách chưa hoàn hảo. Nhiều gia đình bắt đầu bằng vài tên thuốc và sau đó điền thêm phần còn lại sau.

Các loại phòng khám và chương trình có thể khác nhau tùy theo tiểu bang và cộng đồng, nên bước tiếp theo phù hợp thường là trò chuyện với nhân viên y tế được cấp phép để cùng xem toàn cảnh.

Nếu bạn muốn được hỗ trợ thêm, trang care page của chúng tôi giải thích cách chúng tôi giúp các gia đình tìm phòng khám chuyên khoa người cao tuổi gần nơi bạn ở.

Vài lời nhắc nhẹ nhàng
Tải xuống bản PDF miễn phí

Thông tin chung, được viết và rà soát để diễn đạt rõ ràng, dễ hiểu — không phải tư vấn y tế.

Được ghép đúng, miễn phí

Diễn đạt dễ hiểu: Trang này giúp bạn lập một danh sách thuốc đơn giản cho người thân lớn tuổi để bạn có thể mang đến phòng khám chuyên khoa người cao tuổi và trao đổi với nhân viên y tế được cấp phép.

Thông tin chung, được viết và rà soát để diễn đạt rõ ràng, dễ hiểu — không phải tư vấn y tế.

Câu hỏi thường gặp

Nếu tôi không biết chính xác tên các loại thuốc thì sao?
Điều này rất thường gặp. Hãy ghi lại bất cứ điều gì bạn còn nhớ và mang chai thuốc, nhãn dán hoặc ảnh đến phòng khám để nhân viên y tế được cấp phép có thể giúp xác định.
Tôi có nên ghi cả vitamin và thuốc không kê đơn không?
Có, nếu bạn biết về chúng. Ngay cả những sản phẩm không phải là thuốc kê đơn đôi khi cũng hữu ích để phòng khám xem. Tuy nhiên, chúng tôi không đưa lời khuyên về việc nên dùng loại nào.
Everwell có xem danh sách và cho chúng tôi biết cần thay đổi gì không?
Không. Chúng tôi là dịch vụ miễn phí hỗ trợ ghép cặp và hướng dẫn, không phải đơn vị cung cấp dịch vụ y tế. Nhân viên y tế được cấp phép nên xem xét thuốc và trả lời mọi thắc mắc về sức khỏe.
Tôi có cần thông tin bảo hiểm để dùng công cụ này không?
Không. Chúng tôi không yêu cầu số tài khoản bảo hiểm. Nếu bạn kết nối với một phòng khám, bạn có thể hỏi trực tiếp phòng khám về chi phí và phạm vi bảo hiểm.

Bạn đang tìm dịch vụ chăm sóc người cao tuổi cho người thân?

Được ghép đúng, miễn phí, với các cơ sở chăm sóc người cao tuổi gần họ. Chỉ cần thông tin liên hệ — không cần hồ sơ bệnh án. Bạn so sánh và chọn nơi để đến gặp, và các quyết định về chăm sóc luôn do bạn và một chuyên gia quyết định.