Gid

Dwa moun k ap pran swen fanmi yo ak sipò

Ede yon paran ki pi gran ka sanble lou, sitou lè ou ap eseye fè sa ki bon epi ou pa konnen kote pou kòmanse. Gid sa a esplike kèk dwa moun k ap pran swen ak opsyon sipò yo nan lang senp.

Ou gen yon wòl, epi vwa ou enpòtan

Anpil moun k ap pran swen fanmi fè anpil nan travay chak jou a. Ou ka ede ak randevou, manje, wout/transpò, bòdwo, fòmilè, oswa tou senpleman la pou ede. Menm lè yo bay sipò sa a avèk lanmou, li ka toujou santi li akablan.

Kòm moun k ap pran swen, ou gen dwa pou poze kestyon klè, pran nòt, epi konprann pwochen etap yo. Ou ka mande yon klinik pou li esplike bagay yo an mo ki pi senp, repete enfòmasyon yo, oswa bay enstriksyon alekri. Si anglè pa premye lang ou, ou ka mande tou si gen èd pou lang disponib.

Men an menm tan an, moun ki pi gran an gen dwa li tou. Si li kapab pran desizyon pa li, chwa yo gide swen li a. Yon pwofesyonèl ki gen lisans ka esplike kiyès ki ka pale pou yo si yo pa kapab pran sèten desizyon poukont yo.

Dwa komen moun k ap pran swen yo nan sèvis swen sante

Dwa yo ka varye yon ti jan selon klinik la, lopital la, eta a, ak kominote a. Men an jeneral, moun k ap pran swen fanmi yo souvan gen dwa pou yo trete yo avèk respè, poze kestyon, epi patisipe nan diskisyon sou swen an lè moun ki pi gran an vle sa.

Ou ka kapab ale nan vizit yo, ede pataje enkyetid, epi mande enstriksyon sou swen an nan lang senp. Ou ka mande tou kiyès pou rele apre vizit la, ki sentòm yo ta dwe rapòte, epi ki sa ki nesesè pou suiv la. Si gen yon bagay ki pa klè, li OK pou di, "Mwen poko konprann. Èske ou ka esplike sa yon lòt fason?"

Règ sou vi prive yo enpòtan toujou. Yon klinik ka bezwen pèmisyon moun ki pi gran an anvan li pataje sèten detay sou sante avèk ou. Si ou pa fin sèten, mande klinik la ki fòmilè oswa ki pèmisyon ki nesesè. Pou desizyon medikal oswa otorite legal, pale dirèkteman ak klinik la ak yon pwofesyonèl ki gen lisans.

Kijan pou w pran lapawòl pandan randevou yo

Randevou yo ka pase vit. Li itil pou w pote yon ti lis alekri ak kestyon ak enkyetid ou yo. Kenbe li senp. Ki sa ki chanje? Ki sa ki pi difisil lakay la kounye a? Ki sa ki bezwen klarifikasyon anvan ou ale?

Ou ka poze kestyon pratik tankou: Ki objektif vizit sa a? Ki sa fanmi nou ta dwe siveye? Kiyès nou ta dwe kontakte si gen yon chanjman? Èske ou ka note pwochen etap yo? Kès kestyon sa yo ka ede tout moun kite vizit la ak menm konpreyansyon an.

Si w ap ede yon moun ou renmen ki pi gran jwenn swen espesyalize pou bezwen ki gen rapò ak aje, Everwell Geriatrics se yon sèvis gratis ki ede ou jwenn epi konekte ak klinik swen jeryat (geriatric) toupre kote w ye a. Nou pa yon founisè medikal, epi nou pa bay konsèy medikal. Nou ede fanmi yo fè pwochen etap la epi aprann ki opsyon swen ki ka disponib.

Sipò pou moun k ap pran swen yo pa vle di ou fè bagay san reflechi

Anpil moun k ap pran swen mete tèt yo dènye. Sa rive souvan, men sa ka mennen nan boule fatig (burnout). Chèche èd pa vle di ou pa echwe. Sa vle di ou ap eseye fè swen an vin pi estab epi pi reyalis sou tan.

Sipò ka soti nan men fanmi, zanmi, kominote relijye, sant pou moun aje, pwogram repo tanporè nan zòn nan (respite), èd transpò, sipò pou manje, oswa gwoup moun k ap pran swen. Gen kèk kominote ki gen klas oswa atelye pratik tou pou moun k ap pran swen fanmi yo. Pwogram yo varye selon eta a ak kominote a, donk li vo mande ki sa ki disponib toupre ou.

Si fanmi ou fèk ap kòmanse chèche swen pou yon moun ki pi gran, care overview nou an ak lòt guides yo ka ede w konprann baz yo nan lang senp. Lè ou pare, nou ka ede w konekte ak yon klinik pou ou ka poze kesyon sou sèvis yo, pri yo, ak sa yo kouvri dirèkteman.

Kisa pou prepare anvan ou mande èd

Ou pa bezwen konnen tout bagay davans anvan ou kontakte. Yon ti deskripsyon se ase. Pa egzanp, ou ka di ke paran ou ap gen plis difikilte pou jere lavi chak jou, kenbe randevou, oswa rete an sekirite lakay yo. Sa bay yon klinik yon pwen pou kòmanse.

Sèvis nou an pran sèlman detay kontak yo ak yon ti deskripsyon sou swen an pou nou ka ede w jwenn yon klinik swen jeryat toupre kote w ye a. Nou pa mande pou tout istwa medikal konplè, lis medikaman, ni nimewo kont asirans yo. Desizyon sou swen rete ant fanmi ou, moun ki pi gran an, ak yon pwofesyonèl ki gen lisans.

Li ka ede tou pou w ekri kèk bagay debaz pou tèt ou: vil kote yo bezwen swen an, lang ou preferere, si transpò difisil, epi ki kalite sipò ou espere jwenn. Sa fè pwochen apèl la vin yon ti kras pi fasil.

An lang klè: Moun k ap pran swen yo gen dwa pou yo poze kestyon, pou yo trete yo avèk respè, epi pou yo chèche sipò pandan y ap ede yon moun ou renmen ki pi gran jwenn swen.

Enfòmasyon jeneral, ekri epi revize pou klè ak lang senp — se pa konsèy medikal.

Kesyon ki pi komen yo

Èske moun k ap pran swen fanmi yo gen dwa pou yo pale ak yon doktè oswa yon klinik?

Souvan wi, sitou si moun ki pi gran an vle ou patisipe. Men règ sou vi prive yo ka limite sa yon klinik ka pataje san pèmisyon. Mande klinik la ki konsantman oswa ki fòmilè ki ka nesesè.

Kisa pou m fè si paran mwen pa vle èd?

Sa ka trè difisil. Si paran ou kapab pran desizyon pa yo, volonte yo an jeneral gide swen yo. Ou ka toujou pataje enkyetid ou yo ak yon pwofesyonèl ki gen lisans epi mande konsèy jeneral sou pwochen etap yo.

Èske mwen ka mande yon entèprèt oswa eksplikasyon ki pi senp?

Wi. Li OK pou mande èd pou lang, enstriksyon alekri, oswa yon eksplikasyon ki pi dousman. Kominikasyon klè enpòtan, epi anpil klinik ka di w ki sipò yo ofri.

Ki kalite sipò ki egziste pou moun k ap pran swen yo?

Sipò ka gen ladan swen pou repo tanporè (respite care), èd transpò, sipò pou manje, gwoup moun k ap pran swen, pwogram nan kominote a, oswa èd nan men fanmi ak zanmi. Opsyon yo varye selon eta a ak kominote a, donk mande klinik lokal yo oswa òganizasyon ki konsantre sou granmoun aje yo kisa ki disponib toupre kote w ye a.

Kisa Everwell Geriatrics fè?

Nou se yon sèvis gratis ki ede fanmi yo jwenn epi konekte ak klinik swen jeryat toupre kote yo ye a. Nou pa yon founisè medikal, nou pa bay konsèy medikal, epi nou pa afilye ak Medicare ni ak okenn plan asirans oswa ajans gouvènman.

Ki enfòmasyon mwen bezwen pataje pou jwenn matche?

Senpleman detay kontak ou yo ak yon ti deskripsyon sou kalite èd pou swen ou ap chèche a. Ou pa bezwen pataje istwa medikal konplè, detay medikaman, ni nimewo kont asirans yo avèk nou.

W ap chèche swen geriatri pou yon granmoun aje?

Jwenn matche a, gratis, ak klinik swen geriatri ki toupre yo. Se detay pou kontakte sèlman — pa gen istwa medikal. Ou konpare epi ou chwazi kiyès pou al wè, epi desizyon sou swen yo rete avèk ou menm ak yon klinisyen.

Jwenn ou matche ak swen — gratis Kijan li mache