对家庭永远免费 不隶属于Medicare · 10种语言
Everwell Geriatrics

回答

去参加老年医学(老年科)预约时要带什么

准备一次老年医学(老年科)就诊,可能会让人觉得压力很大,尤其是当您已经担心父母或所爱之人的时候。一份简单的清单就能让当天更轻松,也能帮助诊所更清楚地了解情况。

去参加老年医学(老年科)预约时要带什么

带一份简单清单

请带上老年人的身份证明(照片版也可以)、目前正在服用的药物清单,以及他们正在看诊的任何医生或诊所的姓名。

如果诊所需要的话,也建议您带上保险信息,以及一个方便联系到您的电话号码。

如果这次就诊是为使用助听器、眼镜、助行器或其他辅助工具的父母准备的,也请一并带上。

如果您想要一种免费的方式在附近找到诊所,我们可以在不收费的情况下,帮您免费找到适合家人的老年专科护理。

带一份简单清单

带上在家记录的内容

很多家庭觉得,在预约之前写下一些简单的要点会很有帮助。您可以带上问题清单、您最近观察到的变化清单,以及对日常生活、记忆、情绪、行动能力或跌倒情况的任何担心。

您不需要准备完整的病史。写一份简短的文字总结就足以开始一段良好的沟通。

如果英语不是您的母语,您也可以带上一位可信赖的家人陪同,或者提前询问诊所是否有语言支持。不同州和社区的项目与诊所做法可能会不一样。

如果有的话,带上有用的文件

有些家庭会带上既往检查结果、住院出院小结,或者如果有的话,带一份预先指示(advance directive)或医疗授权委托书(health care proxy)的复印件。

这些文件并不总是必须,但它们可以帮助医生更清楚地了解老人可能需要的照护。

如果您不确定需要哪些材料,可以在就诊前查看诊所的说明。想了解更通用的准备建议,您也可以浏览我们的指南和[答疑](/answers/)。

出发前可以向诊所先问的问题

如果有任何不清楚的地方,请问诊所希望家庭带哪些物品,以及这次就诊是否会要求提前填写一些表格。

您也可以询问语言协助、停车、来访规定以及付款相关问题。关于费用与报销覆盖范围,建议您直接向诊所了解,因为我们并不是医疗机构或保险中介。

如果您需要帮助开始查找,我们的照护页面会说明我们如何把家庭与老年专科护理诊所联系起来。

出发前可以向诊所先问的问题
用大白话: 带上身份证明、用药信息、问题清单,以及任何可能有用的文件;如果您需要帮助查找诊所,我们可以免费为您联系到老年专科护理资源。

一般信息:以大白话清晰度为目标撰写并由相关人员审阅 — 不是医疗建议。

常见问题

去参加老年医学(老年科)预约时,我是否需要把每一种药瓶都带上?
通常带上会很有帮助,但并非总是必须。如果可以的话,请带上当前的用药清单,或把药瓶一并带去,让诊所能看到准确的药名和剂量。
如果我不知道父母完整的病史,可以吗?
这很常见,也没问题。把您知道的内容带上,再加上任何纸质资料、记录、以及其他医生或药房的联系方式。
我需要带家人或翻译吗?
如果能帮助您的父母更安心,当然可以。您也可以提前向诊所询问是否提供语言支持。

在为长者寻找老年护理吗?

免费为您匹配附近的老年护理诊所。仅限联系信息 — 不包含医疗史。您对比并选择想去看哪一家;护理决定由您和一位医护人员共同作出。