Mga kuwento

Ayusin ang labindalawang gamot para sa tumatandang ama

Dumating sa amin ang isang pamilya na pakiramdam nila ay mabigat at maraming hindi alam dahil sa mahabang listahan ng gamot. Tinulungan namin silang makahanap ng geriatric care clinic na malapit sa kanila, para makausap nila ang isang lisensyadong propesyonal at magkasama nilang mailatag ang mga susunod na hakbang.

Kapag patuloy na lumalaki ang listahan

Isang anak ang lumapit dahil ang kanyang ama ay umiinom ng labindalawang magkakaibang gamot. Hindi niya sigurado kung alin pa ang kailangan, at mahirap sundan ang mga papel. Nag-aalala rin siya na baka magtanong siya ng maling bagay—lalo na’t hindi Ingles ang unang wika ng pamilya.

Ang pinaka-nasaisip niya ay hindi lang mabilis na lunas. Nais niya ng mahinahong lugar kung saan titingnan ang kabuuan ng pag-aalaga sa kanyang ama, makikinig nang mabuti, at ipapaliwanag ang mga bagay sa simpleng salita.

Ganyan na klaseng sitwasyon ang madalas naming naririnig. Sinisikap ng mga pamilya na gawin ang tama, pero ang mga detalye ay maaaring maging mabigat.

Ang mahabang listahan ng gamot ay maaaring mahirap subaybayan.
Ang hadlang sa wika ay puwedeng lalo pang maging nakaka-stress ang pag-aalaga.
Kadalasan, kailangan ng mga pamilya ng mapag-uumpisahang lugar.

Paano namin tinulungan

Ang Everwell Geriatrics ay isang libreng serbisyong tumutulong makapagpares. Hindi kami clinic, at hindi kami nagbibigay ng payong medikal. Kumuha kami ng ilang detalye sa pakikipag-ugnayan at isang maikling paglalarawan ng pangangailangan sa pag-aalaga, pagkatapos ay tutulungan naming iugnay ang mga pamilya sa mga geriatric care clinic na malapit sa kanila.

Sa kasong ito, tinulungan namin ang pamilya na magkaroon ng tamang pagkakaugnay sa isang clinic na puwedeng magsuri sa kabuuang pag-aalaga ng isang nakatatanda at talakayin ang mga alalahanin kasama ang isang lisensyadong clinician. Maaaring itanong ng pamilya ang tungkol sa pagbisita, proseso ng clinic, at anumang gastos o tanong sa coverage nang direkta sa clinic.

Tinuro rin namin sila sa mas pangkalahatang impormasyon sa pag-aalaga upang mas maunawaan nila kung paano makakatulong ang mga geriatric care clinic. Nag-iiba-iba ang mga programa at uri ng clinic ayon sa estado at komunidad, kaya puwedeng magmukhang iba-iba ang mga lokal na pagpipilian sa bawat lugar.

Tinutulungan ka naming makahanap ng geriatric care clinic na malapit sa iyo.
Hindi namin kinukuha ang medical history o mga numero ng insurance account.
Hindi kami nag-i-enroll ng sinuman sa plan o program.

Ano ang nagbago para sa pamilya

Pagkatapos silang kumonekta sa isang clinic, naramdaman ng pamilya na hindi na sila nag-iisa. Mayroon na silang mapagtatanungan ng mga tanong, mapagkukuwentuhan ang mga alalahanin, at mapag-uusapan kung ano ang nagpapahirap sa pang-araw-araw. Sinabi ng anak na ang pinakamalaking ginhawa ay ang magkaroon lang ng taong magpapaliwanag ng mga bagay sa malinaw at magalang na paraan.

Hindi namin puwedeng ipangako ang resulta, at iba-iba ang bawat sitwasyon. Pero maraming pamilya ang nakakaranas ng ginhawa kapag may lisensyadong clinician na mapag-uusapan at mas malinaw na landas sa susunod.

Kung nahaharap ka sa katulad na sitwasyon, puwede kang magsimula sa pagbabasa pa ng mga kuwento sa aming stories section, o gamitin ang get matched kapag handa ka nang maghanap ng pag-aalaga na malapit sa iyo.

Ang malinaw na plano ay nakababawas ng stress, kahit bago pa gumawa ng anumang desisyon sa pag-aalaga.
Ang tamang clinic ay puwedeng makatulong sa pamilya na pag-usapan ang mga alalahanin nang mas mahinahon.
Ang huling mga desisyon ay palaging nasa pamilya at sa lisensyadong clinician.

Isang paalala para sa mga tagapag-alaga

Nakaka-emosyonal kapag nag-aalala ka tungkol sa kalusugan ng magulang—lalo na kapag magulo ang impormasyon o ang listahan ng mga gamot ay tila napakahaba para pamahalaan. Hindi mo kailangang ayusin ito mag-isa.

Simple lang ang aming papel: tutulungan ka naming makahanap ng mga geriatric care clinic na malapit sa iyong mahal sa buhay, nang walang bayad. Ibinabahagi mo ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan at isang maikling paglalarawan ng pangangailangan sa pag-aalaga, at tutulungan ka naming iugnay sa mga lokal na opsyon.

Kung hindi ka sigurado kung saan magsisimula, okay lang iyon. Minsan, sapat na ang unang pag-uusap para makuha ang susunod na hakbang.

Magsimula sa maliit.
Itanong sa clinic kung paano nila kayo matutulungan.
Makipag-usap sa isang lisensyadong clinician tungkol sa anumang alalahanin sa pag-aalaga.

Sa malinaw na English: Kung ang iyong mahal sa buhay ay umiinom ng masyadong maraming gamot at pakiramdam mo ay natigil ka, matutulungan ka naming makahanap ng geriatric care clinic na malapit at makapagsimula sa unang hakbang.

Pangkalahatang impormasyon, isinulat at sinuri para sa kalinawan gamit ang malinaw na wika — hindi payong medikal.

Mga karaniwang tanong

Maaari mo ba akong tulungan malaman kung dapat baguhin ang mga gamot ng aking ama?

Hindi. Hindi kami medikal na provider at hindi kami nagbibigay ng payong medikal. Tinutulungan ka naming makahanap ng geriatric care clinic kung saan puwede mong makausap ang isang lisensyadong clinician tungkol sa iyong mga alalahanin.

Anong impormasyon ang kailangan ninyo mula sa akin?

Humihingi kami ng mga detalye sa pakikipag-ugnayan at isang maikling paglalarawan ng pangangailangan sa pag-aalaga. Hindi namin hihilingin sa iyo na ibahagi ang medical history, mga diagnosis, mga gamot, o mga numero ng insurance account.

Nagtatrabaho ba kayo sa Medicare o anumang plan?

Hindi. Wala kaming kaugnayan sa Medicare, sa anumang plan, o sa anumang ahensya ng gobyerno. Kapag kumonekta ka sa isang clinic, puwede mong itanong sa kanila mismo ang tungkol sa mga gastos at coverage.

Naghahanap ba kayo ng panggaring pangangalaga para sa isang nakatatanda?

Magkaroon ng tugma, libre, sa mga klinika para sa panggaring pangangalaga na malapit sa kanila. Mga detalye sa pakikipag-ugnayan lang — walang medical history. Ihambingin ninyo at piliin kung sino ang gusto ninyong puntahan, at ang mga desisyon sa pangangalaga ay nananatili sa inyo at sa isang clinician.

Magkaroon ng tugma sa pangangalaga — libre Paano ito gumagana